يعتبر موقع «يوتيوب» من أشهر المواقع لمتابعة مقاطع الفيديو حول العالم، إذ طرح ميزة جديدة لتغيير لغة مقاطع الفيديو، ما من شأنه أن يساعد كثير من المستخدمين على إضافة دبلجة بلغات مختلفة، تساعد بشكل كبير على فهم المحتوى المقدم بأكثر من طريقة، بحسب موقع «البوابة العربية التقنية».
تغيير لغة مقاطع الفيديو في يوتيوب
طرح موقع يوتيوب ميزة جديدة تعرف بـ«multi-language»، التي تساعد المستخدمين، إذ أن يكون الفيديو، مزودا بعدد من المقاطع الصوتية متعددة اللغات، التي تسهل للمستخدم تنزيله والاستماع إليها، بدلًا من تحميل إصدارات مختلفة له، للوصول إلى اللغة الأم، باعتبارها الأساسية لمشاهدة مقاطع الفيديو، كما أن هذه الميزة تمكنهم من مشاهدة أكبر قدر من الفيديوهات دون إيجاد صعوبة، لذا وجب التعرف على الطريقة التي يمكن من خلالها تغيير لغة الفيديوهات في جهازك المحمول:
– فتح تطبيق يوتيوب والانتقال إلى الفيديو الذي تود تغيير لغته.
– التوجه مباشر ة إلى قائمة إعدادت يوتيوب المثبتة في الجزء الأيمن العلوي من الفيديو.
– الانتقال إلى خيار «Audio track» الذي يتيح لك عدد من اللغات يمكنك الاختيار من بينها الأنسب إليك.
تغيير لغة فيديوهات يوتيوب على الكمبيوتر
لا تختلف طريقة تغيير لغة الفيديوهات على حاسوبك، مقارنة بجهاز المحمول، إذ أن الاختلاف الوحيد يكمن في مكان قائمة الإعدادت التي توجد في الجزء الأسفل من الفيديو، فما عليك سوى اتباع الخطوات السابقة، للتمتع بهذه الميزة.
وأوضحت يوتيوب، أنه توفير تلك الميزة يعتمد على الاستعانة بمدبلجين وتجهيز ملفات صوتية بلغات متعددة، ثم إضافتها يدويًا، الأمر الذي يساعد بشكل كبير على زيادة انتشار الفيديو بشكل أوسع، والوصول إلى فئة عريضة من الجمهور، وجذبهم لمشاهدة المحتويات المختلفة.