قال الدكتور بسام الشماع المؤرخ وعضو الجمعية المصرية للدراسات التاريخية، إن هناك كلمات في لهجتنا المصرية لها أصل في اللغة المصرية القديمة، على سبيل المثال، كلمة «يم» تعني في اللغة الهيروغليفية «جسد مائي»، ونجد أن نفس الكلمة موجودة في القرآن الكريم بنفس المعنى خلال سرد قصة سيدنا موسى.
قصة اكتشاف ترمس وفول داخل مقبرة
وأضاف «الشماع»، خلال لقاء ببرنامج «8 الصبح»، المذاع على شاشة قناة «dmc»، وتقدمه الإعلامية داليا أشرف، اليوم السبت، أن هناك مقبرة جميلة قال علماء الخارج عنها أن الحضارة المصرية القديمة تلخصت في هذه المقبرة، ويدعى صاحبها «رِخ مي رع»، فوجدوا بداخلها خبزًا يسمى «سِخِنو» وهي كلمة شبيهة بكلمة «سخن» في اللغة العربية، وبالتالي هناك ارتباطًا بين الخبز الساخن والمصري القديم، لافتًا أنهم وجدوا في المقبرة أيضًا ترمس وفول.
وأوضح «الشماع» أنه يوجد بجانب الهرم المدرج الشهير في سقارة، هرمًا آخر صغير بُني في الدولة القديمة منذ 4 آلاف عام، يدعى صاحبه الملك «ونيس»، لافتًا إلى أن الدكتور عبدالحليم نورالدين، عالم الآثار الكبير، اكتشف اسم هذا الملك في الخرطوش الملكي «ون-يس» المحفور على حوائط الهرم، وهو اسم مصري بامتياز.
حرف الميم يرمز للبومة
ولفت إلى أن كلمة «مم» تعني يأكل في اللغة الهيروغليفية، إذ يعد حرف الميم أول وأسهل حرف لكثير من الأطفال، ويرمز لها باللغة المصرية القديمة بالبومة، كما أن كلمة «مأأ» تعني دقق عند القراءة، ونستعملها حاليا عندما نقول «مأأ عينك»، وكلمة «سي» بالهيروغليفية تعني السيد، و«ست» تعني سيدة.