ومن بين أوائل أعماله، فيلم «هدى» في عام 1959، وتشير البيانات الإحصائية إلى أن إجمالي الأفلام التي مثل بها أو أخرجها تتجاوز الـ128 فيلمًا، امتدت في الفترة الزمنية من 1959 حتى عام 1990 «على مدى 3 عقود من الزمن».
فيما كان أول مسلسل شارك فيه كممثل، هو مسلسل «الشاطئ المهجور» في عام 1975، واستمر في التمثيل بالمسلسلات حتى عام 2019، وبلغت أعداد المسلسلات أكثر من 32 مسلسلًا، ومثل في 4 مسرحيات، وكانت أول مسرحية مثل فيها، هي مسرحية «مقالب سكابان» في عام 1963، وآخر مسرحية شارك فيها، هي مسرحية «تصبح على خير يا حبة عيني» في عام 1990.
شارك حسن يوسف في مسلسلين إذاعيين، وهما: «شخصيات تبحث عن مؤلف» في عام 1961، وفي عام 1980 في مسلسل «عفوًا ممنوع الانتقام»، وألف قصة رحلة لذيذة في عام 1971، وأخرج 9 أعمال متنوعة، وأولها في عام 1971 للفيلم «ولد وبنت والشيطان»، وهو الذي أيضًا قام بإنتاجه، إضافة إلى إنتاج 7 أعمال فنية أخرى.
تخرج حسن يوسف في المعهد العالي للفنون المسرحية، ودرس بكلية تجارة عام 1955، وبعدها عمل مشرفًا فنيًا في المسرح المدرسي لمنطقة بنها التعليمية، وقد توقف فترة من الزمن، قبل أن يعود مرة أخرى للتمثيل في عام 2002، ومثل في مسلسل «إمام الدعاة»، جسد فيه سيرة الشيخ محمد متولي الشعراوي، وبعدها التركيز على بعض الأعمال الدينية.